湘南のはずれ日記 in NY

洋書ミステリーと韓国俳優イフィリップ氏から毎日元気をもらっています。2010年12月NYのはずれに引っ越しました

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

I..O.U

I.O.U.
I.O.U.
翻訳版はこちら↓
悲しみにさよなら (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 164-6))悲しみにさよなら (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 164-6))
宇佐川 晶子

早川書房 1994-10
売り上げランキング : 652626

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


この本は、年末に「ミステリ好きのよしこさんに」って友人から借りました。
舞台はマサチューセッツ州のポートフレデリックという小さな町。
主人公はこの町の市民財団の責任者ジェニファーさん。(たぶん30代後半)
長年精神病院に入院していた母親が死んだところからはじまります。
I.O.Uとは「借用証書」の略。=母親が狂気に陥ったときに気づいてあげられなかった借りを真相を知ることで返そうとするつもりらしい。
 
一応ミステリですが、よく考えたら誰も殺されません。最後だけちょっとサスペンス。
彼女の父をそそのかして借金を作らせ、会社をつぶさせ、のっとった父の仲間たち。
精神を病んだ母を見捨て愛人と安楽にフロリダで暮らす父
すべてをわすれたい妹

周りがとめるのも聞かず母の死の真相を調べ始めるといままで尊敬すべき人物と思っていた人々の裏切り、きたない一面を知ることになり~財団を辞めることに。

最後まで読んでこの町の人の中絶(結局これが母の狂気の引き金)、自殺に対する考えの古さに90年代の作とは思えないと感じました。魔女狩りせーラムも確かこの近く?そんな雰囲気の町です。引越しなよー!

そして、結局母を中絶するような状態にした張本人の父ちゃん! なんでこんなやつをジェニファーさんは父と呼んでフツーに接していられるのか?

唯一の救いはとりつかれたように母の死にこだわる分けわかんない妻にやさしく協力し、心配してくれる夫ジェフさん。あんたはホントにいい人だと思います。

その辺がちょっと腑に落ちませんが、グロイ描写なしに読めました♪


息子たちが教えてくれた韓国語版アンパンマン

okadakimi様ありがとうございます。

韓国語の勉強にいかがでしょう?
あちらではどのくらい人気があるのか気になります。
ホッパンメーンということはホッパ~ンチが武器ですかね。
スポンサーサイト

Comment

こんばんは! 

よしこさん、こんばんは^^

いつも、本のあらすじ、わかりやすいです。
要点だけ押さえてあったりして、読みたくなるような
説明、さすがですね~。
楽しい+わかりやすい、いい先生ですね~。
うちの子に英語、教えていただきたいです♪本当に~^^!


韓国版、アンパンマン、ホッパンメーン、ばかり聞こえてきて
なんだか面白いですね~!
ドラえもんはなんになるのでしょうね?!


  • posted by ジェニイ 
  • URL 
  • 2010.02/04 00:06分 
  • [Edit]

かわいい~ 

こちらにもこんばんは。
韓国版アンパンマンもいいですね~チングとウリくらいしかわかりませ~ん。はい、これで勉強させていただきますっ。
ミステリなんて読まなくなって久しいです・・しかも、原書でっていうのがすごい~~ただただ尊敬、です。
  • posted by 亮 
  • URL 
  • 2010.02/04 02:11分 
  • [Edit]

Re: こんばんは! 

ジェニイさん、いつもこめんとありがとうございます。
ミステリのあらすじってむずかしい!って気がつきました。
あいまいな感じで犯人は・・・みたいなことは絶対かけないし><
お褒めいただきありがとうございます。
息子にきかせてやりたいコメントでございますわ^^

アンパンは韓国にもあるからわかりやすそうですよね。
ドラえもんもいろいろな国でやってるからきっと韓国でも放映されてそうですね。

  • posted by よしこ 
  • URL 
  • 2010.02/04 13:14分 
  • [Edit]

Re: かわいい~ 

亮さん、コメントありがとうございます。
アンパンマンもホッパンメンもなんとなくにてますね。本編も見られたらもっと勉強になるかも!ジャムアジョッシとかいうんでしょうかね?

お褒めいただいてありがとうございます。読むほうばっかりで会話力ないのが困りものです><
  • posted by よしこ 
  • URL 
  • 2010.02/04 13:49分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

FCよしこ

Author:FCよしこ
長男チョナンカンと次男ドルジのことよりフィリップの方が気になるんじゃ・・・と思うきょうこのごろです。

最新記事

Tree-Comment

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

FC2カウンター

FC2ブログランキング

右サイドメニュー

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。